欢迎光临北部湾产权交易所集团
标的概况
特别告知
交易条件
交易指南
竞买记录

标的名称

中国长城广西分公司持有的桂林金煌阁食品有限公司债权

彩立方平台编号

BBWCQJY19-369

转让底价

人民币780万元

登载网站

www.bbwcq.com

交易保证金

人民币50万元

标的所在地区

荔浦市

标的所属行业

制造业

信息披露(报名)时间

2019年8月13日至2019年8月19日

网络竞价(动态报价)时间

自由报价时间:2019年8月13日至2019年8月19日17:30

限时报价周期:180秒

信息披露期满后,如未征集到意向受让方

不变更挂牌条件,按照5个工作日为一个周期延长挂牌,直至征集到意向受让方

一、转让方承诺

我方向北部湾产权交易所(以下统称“交易所”)提出申请,将持有的转让标的公开转让,由交易所公开发布转让信息并组织交易。我方依照公开、公平、公正、诚信的原则作出如下承诺:

㈠本次债权转让是我方真实意愿表示,转让的债权权属清晰,我方对该债权拥有完全的处置权;

㈡我方转让债权的相关行为已履行了相应程序,经过有效的内部决策,并获得相应批准;

㈢我方所提交的有关转让标的相关材料,内容真实、完整、合法、有效,不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏;

㈣我方在转让过程中,遵守法律法规规定和交易所的相关规则,按照有关要求履行我方义务。

我方保证遵守以上承诺,如违反上述承诺或有违规行为,给交易相关方造成损失的,我方愿意承担法律责任及相应的经济赔偿责任。

二、标的基本情况

本次转让标的为中国长城资产管理股份有限公司广西壮族自治区分公司拥有的桂林金煌阁食品有限公司债权资产。

1.债权基本情况

截止2019年5月20日,桂林金煌阁食品有限公司彩立方平台债权总额12,747,638.01元,其中本金9,382,459.87元,利息3,365,178.14元(具体债权金额以相关借据、合同、法院判决等有关法律资料为准)。

2.抵押担保情况

2.1 抵押人为荔浦县百利新村建设发展有限公司(以下简称:百利公司),抵押物为百利公司“半岛豪庭”住宅小区彩立方平台7栋(共计27层)中的24套住房(已逐户办理了不动产证,总建筑面积3584.77平方米,已办理了抵押登记手续)。

2.2 保证人为荔浦百利新村建设发展有限公司、桂林金光大道粮食储运有限公司及廖植雄、李小龙、莫小法。

 

注:以上信息仅供参考,最终以借据、合同、法院判决等有关法律资料为准。交易所仅就转让委托方已提供的资料负披露义务,不承担瑕疵担保责任。具体权属情况、转让相关的其他信息由转让委托方负责解释,意向方可对标的进行实地勘察,对标的进行充分了解和风险预估,并自愿全部接受存在的一切相关交易风险。

三、交易规定

交易条件

转让底价(万元)

人民币780万元

受让方资格条件

1.意向受让方必须为合法存续的法人、非法人组织或具有完全民事行为能力的自然人,且有购买本彩立方平台的支付能力;

2.不属于国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、资产公司工作人员、国有企业债务人管理层以及参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构等关联人;

3.具有良好的商业信誉,能够承担购买债权所带来的风险;

4.法律法规规定的其他条件。

成交手续

成交签约

竞价成交,受让方须在竞价结束当日与交易所签署《成交确认书》,并于《成交确认书》签订后3个工作日内与转让方签订《债权转让协议》。

成交价款

支付方式:一次性付款。

支付期限:

1.受让方必须将全部成交价款扣除交易保证金后的成交余款按照《债权转让协议》的有关约定支付至转让方指定账户。

2.交易双方签订《债权转让协议》并生效,交易所在收到转让方与受让方签字盖章的生效《债权转让协议》原件(壹份)且交易所足额收取受让方应缴纳的竞价服务费后1个工作日内,交易所将无息的交易保证金作为成交价款一次性转至转让方指定银行帐户。其他合同条款事项按转受让方签订的《债权转让协议》为准。

标的交割

受让方付清竞价服务费、成交价款且《债权转让协议》生效后,转让方配合受让方办理债权转让、产权变更等相关手续,产权变更产生的相关税费由受让方承担。

其他

与转让相关的其他条件

标的按现状转让,意向受让人应在公告截止日前向转让方咨询。以充分了解转让标的状况,凡参加竞买者均应实地踏勘和咨询,确认已经充分了解并接受转让标的权属、瑕疵等现状,仔细阅读《受让登记与承诺书》关于已现场勘查咨询的保证条款,确认后再行签署《受让登记与承诺书》。

四、交易指南

交易方式

动态报价

报价方式:多次(递增)报价

自由报价时间:2019年8月13日至2019年8月19日17:30

限时报价周期:180秒

竞价阶梯:10万元/次

意向受让登记

意向受让登记手续

㈠报名方式

网上报名

㈡报名手续

意向受让方需报名截止日17时之前自行登录交易所网站(www.bbwcq.com),点击本彩立方平台对应的“报名”键进入登录界面进行会员注册、报名,报名时须自行下载、填写后上传《受让登记与承诺书》、交易须知、主体资格证明文件等报名材料的拍照件或扫描件,并将意向保证金缴到交易所指定账户(以到账为准,不计利息)。

意向受让资格经交易所审核通过后意向保证金自动转为交易保证金,交易所将以短信方式向竞买人发送竞价登录账号和密码,竞买人按照短信通知的时间自行登录E交易报价系统进行竞价,按价格优先、时间优先原则确定买受人。未通过资格审核的意向受让方其交纳的意向保证金将在竞价结束后全额无息返还。

报名须提交如下材料:

1.填写《受让登记与承诺书》、交易须知;

2.主体资格证明材料。

(1)法人:营业执照、法定代表人(或单位负责人)身份证等主体资格证明材料;

(2)非法人组织:可证明其主体资格的相关材料;

(3)自然人:本人身份证(复印件)及职业证明材料;

3.授权委托书原件及委托代理人身份证(复印件);

4.其它相关材料。

备注:以上标明提供复印件的均需加盖公章(法人、非法人组织)或签字按手印(自然人)。

㈢注意事项

1.意向受让方需自行下载并填写《受让登记与承诺书》、交易须知,填写完成后加盖公章(法人、非法人组织)或签字按手印(自然人)。

2.在报名环节将填写完成的《受让登记与承诺书》及其他报名材料扫描(或拍照)并上传至E交易系统供交易所审核。成交后,买受人凭上述纸质材料前往交易所办理成交签约手续。

3.意向受让方缴纳保证金须以注册会员时绑定的银行账户缴纳,未以该账户缴纳或者他人代缴视为无效保证金。

4.E交易系统推送的每项资金账户为对应该项资金的专款专户,该账户不做其他彩立方平台及其他用途使用,意向受让方须将每项资金缴入对应账户,否则视为无效金额。

交易保证金

及其相关规定

 与本彩立方平台需交纳交易保证金:人民币伍拾万元(¥500,000.00元),需在信息披露期满前缴到交易所账户。

㈡意向受让方(或竞买人)出现以下行为之一者视为违约,交易所有权不予退还意向受让方(或竞买人)已交纳的交易保证金及取消竞买人的意向受让(或竞买)资格(包括已取得的最终受让资格)。意向受让方(或竞买人)将承担违约所造成的所有经济及法律责任。

1.提供虚假资料致使交易(竞价)无效;

2.非优先权竞买人未以不低于转让底价应价(有其它竞买人应价则本义务自动免除);

3.受让(竞价)成功后未按时与交易所签署成交确认文件,或故意拖延(超过约定时间3天)不与转让方签署《债权转让协议》;

4.受让(竞价)成功后未按时足额支付成交价款或交易服务费;

5.与他人串通,损害国家、集体或他人的合法权益;

6.扰乱竞价秩序,使竞价活动无法进行;

7.法律、法规规定的其他情形。

㈢竞价成交且不存在违约情形的,竞买人将交易服务费足额付清且《债权转让协议》签订生效后,其已交纳的交易保证金自动转为成交价款的部分。

㈣未成交者的交易保证金将全额无息返还。

风险披露

1.受让方受让标的后,由于相关法律法规规章政策限制,导致受让方能够行使的标的债权数额可能小于本公告(含附件)中列明的标的债权数额。相关法律法规规章政策包括但不限于:

(1)《关于审理涉及金融不良债权转让案件工作座谈会纪要》(法发[2009]19号):受让人向国有企业债务人主张利息的计算基数应当以原借款合同本金为准;受让人向国有企业债务人主张不良债权受让日之后发生的利息的,人民法院不予支持。其中,国有企业债务人包括国有独资、国有控股的企业法人。受让人是指非金融资产管理公司法人、自然人;

(2)《合同法》第八十一条:债权人转让权利的,受让人取得与债权相关的从权利,但该权利专属于债权人自身的除外;

(3)《关于印发<人民币利率管理>规定的通知》(银发[1999]77号)相关规定。

2.在受让方受让后,对该标的债权在基准日以后产生的利息、罚息的请求权,受让方可能无法继续享有。

3.在受让方受让后,受让方可能无法享有转让方所享有的国家法律政策规定的各项优惠条件和特殊保护,包括但不限于税收和诉讼方面的优惠和特殊保护。

4.在受让方受让后,可能因存在计算误差或其他原因,从而导致受让方实际接收的债权金额与本合同附件所列债权金额不完全一致。

5.可能存在着瑕疵或尚未发现的缺陷,包括但不限于下列一项或多项:

(1)与挂牌标的债权相关的债务人和/或担保人和/或第三方可能存在破产、被解散、被注销、被撤销、被关闭、被吊销、歇业、下落不明以及其他主体存续性瑕疵的情形;

(2)挂牌标的债权可能存在不能被强制执行的情形;

(3)担保物、抵债资产可能发生灭失、毁损或存在欠缴税费、无相关权属证明、无法办理权属变更手续、不能实际占有、丧失使用价值或其他减损担保物、抵债资产价值的相关情形;

(4)涉诉标的债权可能存在不能变更诉讼主体、执行主体等诉讼风险;

(5)挂牌标的债权可能存在欠缴各种诉讼费用的情形。

(6)挂牌标的债权已在转让日前从法院实现了部分回收款项,该部分回收款项已由转让方作为债权处置费用冲抵部分债权,该部分回收款项无法在转让后作为受让人的受偿款项。

6.意向受让方如受让转让标的则必须放弃并承诺在其与后手签署的协议中要求后手也放弃标的债权中可能存在的能够追究银行任何法律责任的权利。

7.意向受让方如受让转让标的则必须放弃并承诺在其与后手签署的协议中要求后手也放弃标的债权中存在的能够追究中国各级政府及其有关部门任何法律责任的权利,同时保证不对外披露及做出有损于中国外债偿还信誉的行为。

8.可能存在着挂牌期内转让方提前终止挂牌撤回转让的情形。

9.转让成交后,转让方不再就挂牌标的的来源、瑕疵和风险的披露和说明承担任何责任,一切风险和责任由受让方承担。 

风险提示及其他事项说明

1.意向受让方参与交易前应仔细阅读本信息公告、交易须知等“五、相关附件下载”中的有关材料,对标的进行实地勘察,对标的进行充分了解和风险预估。一旦参与交易(报名)则视为意向受让方已充分了解并接受信息公告、交易须知等附件材料全部内容,已实地勘察标的并完全了解及认可标的的现状,已认真考虑了关于标的经营、行业、市场、政策及其他不可预计的各项风险因素,愿意承担可能存在的一切交易风险。

2.意向受让方请务必遵照e交易平台(www.ejy365.com)的《e交易平台竞价交易规则》、《e交易平台产权交易操作指南》以及《北部湾产权交易所网络电子竞价规则》等要求进行竞价操作,竞价过程中如出现系统异常等情形的,意向受让方应及时联系并告知交易所工作人员,以便交易所在核实情况后及时作出处理,否则由此造成的一切损失及不利后果将由您自行承担。

3.受让方签署《成交确认书》或《债权转让协议》则视为交易所完成转让方委托业务的终结,后续因债权转让、交割而引起的一切风险、损失由转让方、受让方自行承担,与交易所无关。

受理公示、排斥或异议联系方式

联系人

经理

联系电话

0771-5585027

联系地址

广西南宁市青秀区竹溪大道43号荣桂商厦B座六层

五、相关附件下载

 中国长城广西分公司持有的桂林金煌阁食品有限公司债权转让彩立方平台补充公告

        中国长城资产管理股份有限公司广西壮族自治区分公司(以下简称“长城资产广西分公司”)已委托北部湾产权交易所集团股份有限公司(以下简称“北部湾产权交易所”)对长城资产广西分公司持有的桂林金煌阁食品有限公司债权(以下简称“标的债权”)进行公开挂牌转让。因挂牌转让竞价过程中只有一名投资者出价,为确保遵循财政部规定的“三公”原则对该标的债权进行处置,现补充公告如下:
        截至债权基准日2019年5月20日,标的债权金额合计12,747,638.01元,其中本金余额为9,382,459.87元,利息余额3,365,178.14元。就标的债权出售事宜,长城资产广西分公司于2018年8月24日在《广西法治日报》及2017年12月26日在长城资产总公司网站刊登处置公告,向社会各界推介标的债权。2019年8月11日,长城资产广西分公司与北部湾产权交易所签订了《转让委托合同》,委托北部湾产权交易所公开转让标的债权。2019年8月13日,北部湾产权交易所在官方网站(www.bbwcq.com)登载了《中国长城广西分公司持有的桂林金煌阁食品有限公司债权转让彩立方平台交易公告》,并于2019年8月13日-2019年8月19日17:30组织了网络竞价,在北部湾产权交易所规定的期限内,已有一名投资者进行了有效报价。
        标的债权交易对象为合法存续的法人、非法人组织或具有完全民事行为能力的自然人,并有良好的商业信誉,能够承担购买债权所带来的风险,具备购买本彩立方平台的支付能力,符合法律法规规定的其他条件。交易对象不得为:国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、资产公司工作人员、国有企业债务人管理层以及参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构等关联人。
        具备符合资质条件的投资者,可以在自2019年8月20日起至2018年8月28日(自网络竞价结束之日起7个工作日)的上午8:30至12:00、下午2:30至5:30期间(不包括周六、日,下称“公示期”),且仅可在该公示期内:
(1)向北部湾产权交易所咨询标的债权挂牌转让的有关事宜;
(2)经北部湾产权交易所审核认可投资者符合资格条件,投资者方有权查阅标的债权的档案资料;
(3)按照《中国长城广西分公司持有的桂林金煌阁食品有限公司债权转让彩立方平台交易公告》及北部湾产权交易所相关交易规则的规定报名参与标的债权竞价。
        公示期结束后,北部湾产权交易所将不再接受投资者注册,不再开放标的债权的竞价端口,投资者亦不可再查阅长城资产广西分公司提供的标的债权档案资料。
        北部湾产权交易所将于2019年8月28日17:30择优选定标的债权的受让方。
        意向投资者可登录北部湾产权交易所官方网站(www.bbwcq.com)了解上述内容之进一步信息。
        投资者请按以下列方式与北部湾产权交易所联系:
        标的咨询:覃经理;联系电话:0771-5585027;
        标的报名:覃经理;联系电话:0771-5738059;
        联系地址:广西南宁市青秀区竹溪大道43号荣桂商厦B座六层;
        社会各方亦可在公示期内通过下述联系方式对本次债权转让彩立方平台进行征询或提出异议:

        举报电话:0771-2852320(长城资产广西分公司纪检监察部门)

        监督管理部门:财政部驻广西财政监察专员办事处 电话:0771-5523018
        中国银行业监督管理委员会广西监管局 电话:0771-2826653
        本补充公告中对标的债权基本情况的描述,仅为交易所根据现有资料所作的描述,并不构成交易所或者长城资产广西分公司对标的债权之现状在法律上和商业价值上的任何保证和承诺。对于标的债权中的主从债权之法律效力、主从债务人、担保物、抵债物等之现状等具体情况,请投资者自行进行调查、分析、判断及决策。本补充公告不构成一项要约。本补充公告有效期限自公告之日起至2019年8月28日止。
特此公告。
中国长城资产管理股份有限公司广西壮族自治区分公司
北部湾产权交易所集团股份有限公司          
2019年8月20日                          
竞买记录
Top